Aya y la bruja.

 "Aya y la bruja" (アーヤと魔女) es la próxima película de animación 3D japonesa producida por Studio Ghibli y dirigida por Goro Miyazaki, siendo la primera en animación por CGI de la empresa. La cinta será una adaptación de "Earwig and the Witch", de las últimas novelas infantiles de la escritora británica Diana Wynne Jones, de cuya obra Studio Ghibli ya adaptó "El castillo ambulante" en 2004.


Como bien podemos apreciar en la imagen, el estilo de esta nueva película, es un giro de 360° para la historia de estética y animación que este estudio ha mantenido por años, que claro, no significa que este mal, pero es un salto muy lejano a lo que hemos acostumbrado a tener de zona de confort en Ghibli por décadas.


El argumento del filme es el siguiente:

"Aya tiene diez años, vive en el orfanato San Morwald y no quiere marcharse de allí. Para ahuyentar a posibles padres adoptivos, utiliza sus poderes mágicos. Sin embargo, un día aparecerán Bella Yaga y Mandrágora, dos extraños y espeluznantes personajes que conseguirán adoptarla. La joven Aya descubrirá que Bella Yaga es una poderosa bruja y se convertirá en su aprendiz."


Con los mejores deseos y expectativas, esperamos la pronta actualización y traducción de este ejemplar. Les dejo acá el tráiler oficial para que vayan a echarle un vistazo:



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La espléndida banda sonora de Ghibli.

Imagen
Me resulta complicado el definir y apreciar la colección musical de Ghibli en solo unos cuantos renglones, hasta podría decir que tratar de especificar y retratar su significado en palabras no es lo suficientemente bueno como para comparar. Por lo mismo, antes de continuar y para que nos entendamos mejor, me gustaría anexarles un video de algunos de los mejores soundtracks que tiene el estudio: ¿Ahora me entienden?, jaja. Y sí, puede ser que me haya pasado un poco al poner una recopilación entera de una hora, casi dos. Pero, aún así, les prometo que si se toman el tiempo de escucharlo, se sentirán benévolos, relajados, inspirados, sentirán de todo.  Irónicamente, cada que escucho algún ejemplar, un monto de emociones y sensaciones fluyen dentro de mí, melodías mágicas que me atrapan, me consumen y me transportan al mundo de Ghibli. A veces me lleno de melancolía, a veces de alegría, y en ciertas, raras ocasiones llego hasta a sentir un extraño anhelo por algo que sinceramente, desc...
Leer más

Princess Mononoke.

Imagen
La princesa Mononoke   ( もののけ姫 ) es una pelicula de animación japonesa escrita y dirigida por Hayao Miyazaki, estrenada en 1997. La princesa Mononoke  fue el undécimo largometraje de Studio Ghibli y el sexto dirigido por Miyazaki. Ambientada en un Japón del período Muromachi, se centra en la lucha entre los guardianes sobrenaturales de un bosque y los humanos que profanan sus recursos, visto por el forastero Ashitaka. En realidad, Mononoke ( 物の怪（もののけ ) no es un nombre, sino una descripción que puede ser traducida en este contexto como "espíritu vengador"; por lo que el título de la película literalmente podría traducirse como "La princesa de los espíritus vengadores." La cinta fue estrenada en Japón el 12 de julio de 1997, mientras que en Estados Unidos lo fue dos años más tarde, el 29 de octubre de 1999. Fue un éxito de taquilla casi instantáneo, teniendo a su vez una repercusión mediática excepcional, convirtiéndose así...
Leer más

Spirited Away.

Imagen
  El viaje de Chihiro   ( 千と千尋の神隠し)  es una película de  animación japonesa   de 2001 dirigida por  Hayao MIyazaki   y producida por  Studio Ghibli . Se trata del séptimo largometraje dirigido por Miyazaki dentro del estudio y de la decimosegunda producción de Ghibli. El filme cuenta la historia de una niña de doce años llamada Chihiro, quien durante una mudanza se ve atrapada en un mundo mágico y sobrenatural, teniendo como misión buscar su libertad y la de sus padres, y así poder regresar a su mundo. Miyazaki escribió el guion después de haber decidido que la película estaría basada sobre la hija de diez años de un amigo, quién iba a visitar su casa cada verano. En ese momento Miyazaki estaba trabajando en dos proyectos personales, pero ambos fueron rechazados. Con un presupuesto de 1900 millones de yenes, la producción de "El viaje de Chihiro "  comenzó en el año 2000. Desde su estreno, que fue el 20 de julio de 2001, "El vi...
Leer más